Joshua 21:2
આ કનાનની ભૂમિમાં શીલોહનાં શહેરમાં બન્યું. લેવી શાશકોએ તેમને કહ્યું, “યહોવાએ મૂસાને આજ્ઞા આપી હતી. તેણે આજ્ઞા આપેલી કે તું અમને રહેવા શહેરો આપ. અને તેણે આજ્ઞા આપેલી કે તું અમને ખેતરો આપ જ્યાંથી અમાંરા પ્રાણીઓ ખાઈ શકે.”
And they spake | וַיְדַבְּר֨וּ | waydabbĕrû | vai-da-beh-ROO |
unto | אֲלֵיהֶ֜ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
them at Shiloh | בְּשִׁלֹ֗ה | bĕšilō | beh-shee-LOH |
land the in | בְּאֶ֤רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
of Canaan, | כְּנַ֙עַן֙ | kĕnaʿan | keh-NA-AN |
saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
The Lord | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
commanded | צִוָּ֣ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
hand the by | בְיַד | bĕyad | veh-YAHD |
of Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
to give | לָֽתֶת | lātet | LA-tet |
us cities | לָ֥נוּ | lānû | LA-noo |
in, dwell to | עָרִ֖ים | ʿārîm | ah-REEM |
with the suburbs | לָשָׁ֑בֶת | lāšābet | la-SHA-vet |
thereof for our cattle. | וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן | ûmigrĕšêhen | oo-meeɡ-reh-shay-HEN |
לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃ | libhemtēnû | leev-hem-tay-NOO |