Leviticus 12:2 Interlinear
Leviticus 12:2
“તું ઇસ્રાએલી પ્રજાને આ નિયમો જણાવ: “જયારે કોઈ સ્ત્રીગર્ભ ધારણ કરે અને પુત્રને જન્મ આપે ત્યારે ઋતુકાળની જેમ તે સાત દિવસ સુધી તે અશુદ્ધ ગણાય તેથી તેને સાત દિવસ સૂતકના મર્યાદાના બંધનો લાગુ પડે.
Speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
a woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
If
kî — kee
Strong's #3588
have conceived seed,
zāraʿ — za-RA
Strong's #2232
and born
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
a man child:
zākār — za-HAHR
Strong's #2145
then she shall be unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2930
seven
šebaʿ — sheh-VA
Strong's #7651
days;
yôm — yome
Strong's #3117
according to the days
yôm — yome
Strong's #3117
of the separation
niddâ — nee-DA
Strong's #5079
for her infirmity
dāwâ — da-VA
Strong's #1738
shall she be unclean.
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2930