Leviticus 12:8 Interlinear
Leviticus 12:8
પરંતુ જો સ્ત્રીની શક્તિ ઘેટાનું બચ્ચું લાવવાની ના હોય, તો તે બે હોલા કે બે કબૂતરનાં બચ્ચાં પણ લાવી શકે, એક દહનાર્પણ માંટે અને બીજું પાપાર્થાર્પણને માંટે. યાજકે પ્રાયશ્ચિત માંટેની વિધિ કરવી તે પોતાના લોહીની નુકસાનથી શુદ્ધ થશે.”
And if
ʾim — eem
Strong's #518
she be not
lōʾ — loh
Strong's #3808
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
yād — yahd
Strong's #3027
able to bring
day — dai
Strong's #1767
a lamb,
śe — seh
Strong's #7716
then she shall bring
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
turtles,
tôr — tore
Strong's #8449
or
ʾô — oh
Strong's #176
two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
young
bēn — bane
Strong's #1121
pigeons;
yônâ — yoh-NA
Strong's #3123
the one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
for the burnt offering,
ʿōlâ — oh-LA
Strong's #5930
and the other
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
for a sin offering:
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
shall make an atonement
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for
ʿal — al
Strong's #5921
and the priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
her, and she shall be clean.
ṭāhēr — ta-HARE
Strong's #2891