Leviticus 13:52 Interlinear
Leviticus 13:52
તેણે એ ફૂગવાળી વસ્તુ બાળી નાખવી જોઈએ. કારણ એને ભયાનક ફૂગનો ચેપ લાગ્યો હોય છે, તેથી તેનો અગ્નિમાં બાળીને નાશ કરવો જોઈએ. પછી તે ચામડુ હોય કે કપડું પછી કાપડ વણેલુ અથવા ગુંથેલુ હોય અને ચામડુ તે કામે વપરાયેલુ હોય તેનાથી કોઈ ફરક નથી પડતો.
He shall therefore burn
śārap — sa-RAHF
Strong's #8313
ʾēt — ate
Strong's #853
that garment,
beged — beh-ɡED
Strong's #899
whether
ʾô — oh
Strong's #176
ʾēt — ate
Strong's #853
warp
šĕtî — sheh-TEE
Strong's #8359
or
ʾô — oh
Strong's #176
ʾēt — ate
Strong's #853
woof,
ʿēreb — ay-REV
Strong's #6154
in woollen
ṣemer — tseh-MER
Strong's #6785
or
ʾô — oh
Strong's #176
in linen,
pište — peesh-TEH
Strong's #6593
or
ʾô — oh
Strong's #176
ʾēt — ate
Strong's #853
any
kōl — kole
Strong's #3605
thing
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
of skin,
ʿôr — ore
Strong's #5785
wherein
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
is:
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
the plague
negaʿ — neh-ɡA
Strong's #5061
for
kî — kee
Strong's #3588
leprosy;
ṣāraʿat — tsa-ra-AT
Strong's #6883
a fretting
māʾar — ma-AR
Strong's #3992
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
in the fire.
ʾēš — aysh
Strong's #784
it shall be burnt
śārap — sa-RAHF
Strong's #8313