Leviticus 14:31
અને યાજક યહોવાની સમક્ષ તે માંણસને માંટે પ્રાયશ્ચિત કરે અને તે શુદ્ધ બની જશે.”
| Even | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
| such as | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he | תַּשִּׂ֞יג | taśśîg | ta-SEEɡ |
| get, to able is | יָד֗וֹ | yādô | ya-DOH |
| אֶת | ʾet | et | |
| one the | הָֽאֶחָ֥ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| for a sin offering, | חַטָּ֛את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
| other the and | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| offering, burnt a for | הָֽאֶחָ֥ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| with | עֹלָ֖ה | ʿōlâ | oh-LA |
| offering: meat the | עַל | ʿal | al |
| and the priest | הַמִּנְחָ֑ה | hamminḥâ | ha-meen-HA |
| atonement an make shall | וְכִפֶּ֧ר | wĕkipper | veh-hee-PER |
| for | הַכֹּהֵ֛ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| cleansed be to is that him | עַ֥ל | ʿal | al |
| before | הַמִּטַּהֵ֖ר | hammiṭṭahēr | ha-mee-ta-HARE |
| the Lord. | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |