Leviticus 14:41 Concordance
Leviticus 14:41
ત્યારબાદ ઘરની અંદરની ભીંતોને ખોતરી નાખવાની આજ્ઞા તેણે આપવી અને ખોતરી કાઢેલું બધું જ શહેરની બહાર કોઈ અશુદ્ધ જગ્યાએ ઠાલવી આવવા જણાવવું.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| And he shall cause the house | הַבַּ֛יִת | bayit | ba-YEET |
| to be scraped | יַקְצִ֥עַ | qāṣaʿ | ka-TSA |
| within | מִבַּ֖יִת | bayit | ba-YEET |
| round about, | סָבִ֑יב | sābîb | sa-VEEV |
| and they shall pour out | וְשָֽׁפְכ֗וּ | šāpak | sha-FAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the dust | הֶֽעָפָר֙ | ʿāpār | ah-FAHR |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they scrape off | הִקְצ֔וּ | qāṣâ | ka-TSA |
| אֶל | ʾēl | ale | |
| without | מִח֣וּץ | ḥûṣ | hoots |
| the city | לָעִ֔יר | ʿîr | eer |
| into | אֶל | ʾēl | ale |
| place: | מָק֖וֹם | māqôm | ma-KOME |
| an unclean | טָמֵֽא׃ | ṭāmēʾ | ta-MAY |
Gujarati Bible