Leviticus 17:5 Interlinear
Leviticus 17:5
આ નિમય આપવામાં આવ્યો જેથી ઇસ્રાએલીઓ ખુલ્લા મેદાનોમાં વધેરેલા પશુઓ યહોવાને ભેટ અર્પણ કરવા લાવશે. તેઓએ તેને મુલાકાતમંડપના પ્રવેશદ્વાર આગળ યાજક સમક્ષ લાવીને યહોવાને ભોગ તરીકે ધરાવવાં,
To the end
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
may bring
bôʾ — boh
Strong's #935
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
ʾēt — ate
Strong's #853
their sacrifices,
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
they
hēm — hame
Strong's #1992
offer
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
in
ʿal — al
Strong's #5921
the open
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
even that they may bring
bôʾ — boh
Strong's #935
them unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the door
petaḥ — peh-TAHK
Strong's #6607
of the tabernacle
ʾōhel — oh-HEL
Strong's #168
of the congregation,
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the priest,
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
and offer
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
offerings
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
them peace
šelem — sheh-LEM
Strong's #8002
unto the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853