Leviticus 25:33 Concordance
Leviticus 25:33
જો કોઈ લેવી એવા શહેરમાં આવેલું પોતાનું મકાન પાછું ન ખરીદી લે, તો તે જુબિલીના વર્ષમાં તેને પાછું મળી જાય; કારણ, લેવીઓનાં શહેરમાંનાં મકાન એ તેમની ઇસ્રાએલમાંની મિલકત છે.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And if a man | וַֽאֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| purchase | יִגְאַל֙ | gāʾal | ɡa-AL |
| of | מִן | min | meen |
| the Levites, | הַלְוִיִּ֔ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| shall go out | וְיָצָ֧א | yāṣāʾ | ya-TSA |
| that was sold, | מִמְכַּר | mimkār | meem-KAHR |
| then the house | בַּ֛יִת | bayit | ba-YEET |
| and the city | וְעִ֥יר | ʿîr | eer |
| of his possession, | אֲחֻזָּת֖וֹ | ʾăḥuzzâ | uh-hoo-ZA |
| in jubile: | בַּיֹּבֵ֑ל | yôbēl | yoh-VALE |
| for | כִּ֣י | kî | kee |
| the houses | בָתֵּ֞י | bayit | ba-YEET |
| of the cities | עָרֵ֣י | ʿîr | eer |
| of the Levites | הַלְוִיִּ֗ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| הִ֚וא | hûʾ | hoo | |
| their possession | אֲחֻזָּתָ֔ם | ʾăḥuzzâ | uh-hoo-ZA |
| among | בְּת֖וֹךְ | tāwek | ta-VEK |
| the children | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
Gujarati Bible