Leviticus 25:38 Concordance
Leviticus 25:38
તમને કનાનનો પ્રદેશ આપવા માંટે અને તમાંરો દેવ થવા માંટે તમને મિસરમાંથી બહાર લાવનાર હું તમાંરો દેવ યહોવા છું.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I | אֲנִ֗י | ʾănî | uh-NEE |
| the Lord | יְהוָה֙ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| your God, | אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| brought you forth | הוֹצֵ֥אתִי | yāṣāʾ | ya-TSA |
| אֶתְכֶ֖ם | ʾēt | ate | |
| out of the land | מֵאֶ֣רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of Egypt, | מִצְרָ֑יִם | miṣrayim | meets-ra-YEEM |
| to give | לָתֵ֤ת | nātan | na-TAHN |
| לָכֶם֙ | |||
| you | אֶת | ʾēt | ate |
| the land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| of Canaan, | כְּנַ֔עַן | kĕnaʿan | keh-na-AN |
| to be | לִֽהְי֥וֹת | hāyâ | ha-YA |
| לָכֶ֖ם | |||
| your God. | לֵֽאלֹהִֽים׃ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
Gujarati Bible