Leviticus 25:5 Concordance
Leviticus 25:5
જમીન પર પડેલા દાણામાંથી જે કંઈ પાકે અથવા છાંટયા વગરની દ્રાક્ષની વાડીઓમાં જે દ્રાક્ષ બેસે તે તમાંરે લેવાં નહિ, એ વર્ષે જમીનને સંપૂર્ણ વિશ્રામ આપવો.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| אֵ֣ת | ʾēt | ate | |
| That which groweth of its own accord | סְפִ֤יחַ | sāpîaḥ | sa-FEE-ak |
| of thy harvest | קְצִֽירְךָ֙ | qāṣîr | ka-TSEER |
| thou shalt not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| reap, | תִקְצ֔וֹר | qāṣar | ka-TSAHR |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| the grapes | עִנְּבֵ֥י | ʿēnāb | ay-NAHV |
| of thy vine undressed: | נְזִירֶ֖ךָ | nāzîr | na-ZEER |
| neither | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| gather | תִבְצֹ֑ר | bāṣar | ba-TSAHR |
| a year | שְׁנַ֥ת | šāne | sha-NEH |
| of rest | שַׁבָּת֖וֹן | šabbātôn | sha-ba-TONE |
| it is | יִֽהְיֶ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| unto the land. | לָאָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
Gujarati Bible