Leviticus 26:9 Concordance
Leviticus 26:9
“હું તમાંરા તરફ થઈશ, તમાંરી સંભાળ રાખીશ, અને તમાંરું સંખ્યાબળ વધારીશ. તમને ઘણાં સંતાન આપીશ, અને તમાંરી સાથેનો માંરો કરાર હું પૂર્ણ કરીશ.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For I will have respect | וּפָנִ֣יתִי | pānâ | pa-NA |
| unto | אֲלֵיכֶ֔ם | ʾēl | ale |
| you, and make you fruitful, | וְהִפְרֵיתִ֣י | pārâ | pa-RA |
| אֶתְכֶ֔ם | ʾēt | ate | |
| and multiply | וְהִרְבֵּיתִ֖י | rābâ | ra-VA |
| אֶתְכֶ֑ם | ʾēt | ate | |
| you, and establish | וַהֲקִֽימֹתִ֥י | qûm | koom |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| my covenant | בְּרִיתִ֖י | bĕrît | beh-REET |
| with you. | אִתְּכֶֽם׃ | ʾēt | ate |
Gujarati Bible