Leviticus 4:13 Concordance

Leviticus 4:13
“જો સમગ્ર ઇસ્રાએલની પ્રજા અજાણતાં પાપ કરીને યહોવાની આજ્ઞાનો ભંગ કરી દોષમાં પડે તો,

English	Original	Transliteration	Pronunciation
And if	וְאִ֨ם	ʾim	eem
the whole	כָּל	kōl	kole
congregation	עֲדַ֤ת	ʿēdâ	ay-DA
of Israel	יִשְׂרָאֵל֙	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
sin through ignorance,	יִשְׁגּ֔וּ	šāgâ	sha-ɡA
be hid	וְנֶעְלַ֣ם	ʿālam	ah-LAHM
and the thing	דָּבָ֔ר	dābār	da-VAHR
from the eyes	מֵֽעֵינֵ֖י	ʿayin	ah-YEEN
of the assembly,	הַקָּהָ֑ל	qāhāl	ka-HAHL
and they have done	וְ֠עָשׂוּ	ʿāśâ	ah-SA
any of	אַחַ֨ת	ʾeḥād	eh-HAHD
	מִכָּל	kōl	kole
the commandments	מִצְוֹ֧ת	miṣwâ	meets-VA
of the Lord	יְהוָ֛ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
should not	לֹֽא	lōʾ	loh
be done,	תֵעָשֶׂ֖ינָה	ʿāśâ	ah-SA
and are guilty;	וְאָשֵֽׁמוּ׃	ʾāšam	ah-SHAHM

Gujarati Bible