Leviticus 4:27 Concordance
Leviticus 4:27
“જો કોઈ સામાંન્ય માંણસ અજાણતા પાપ કરે અને યહોવાની કોઈ આજ્ઞાનો ભંગ કરીને દોષમાં પડે તો,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And if | וְאִם | ʾim | eem |
| one | נֶ֧פֶשׁ | nepeš | neh-FESH |
| any | אַחַ֛ת | ʾeḥād | eh-HAHD |
| sin | תֶּֽחֱטָ֥א | ḥāṭāʾ | ha-TA |
| through ignorance, | בִשְׁגָגָ֖ה | šĕgāgâ | sheh-ɡa-ɡA |
| people | מֵעַ֣ם | ʿam | am |
| of the common | הָאָ֑רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| while he doeth | בַּֽ֠עֲשֹׂתָהּ | ʿāśâ | ah-SA |
| any | אַחַ֨ת | ʾeḥād | eh-HAHD |
| of the commandments | מִמִּצְוֹ֧ת | miṣwâ | meets-VA |
| of the Lord | יְהוָ֛ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ought not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| to be done, | תֵעָשֶׂ֖ינָה | ʿāśâ | ah-SA |
| and be guilty; | וְאָשֵֽׁם׃ | ʾāšam | ah-SHAHM |
Gujarati Bible