Leviticus 7:16 in Gujarati

Leviticus 7:16
“જો કોઈ વ્યક્તિ બાધાનો કે સ્વેચ્છાનો અર્પણ ચઢાવતો હોય તો તે ચઢાવે તે જ દિવસે અને તે પછીના દિવસે પણ જમી શકાય.

Leviticus 7:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

American Standard Version (ASV)
But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill-offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice; and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten:

Bible in Basic English (BBE)
But if his offering is made because of an oath or given freely, it may be taken as food on the day when it is offered; and the rest may be used up on the day after:

Darby English Bible (DBY)
And if the sacrifice of his offering be a vow, or voluntary, it shall be eaten the same day that he presented his sacrifice; on the morrow also the remainder of it shall be eaten;

Webster's Bible (WBT)
But if the sacrifice of his offering shall be a vow or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

World English Bible (WEB)
"'But if the sacrifice of his offering is a vow, or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice; and on the next day what remains of it shall be eaten:

Young's Literal Translation (YLT)
`And if the sacrifice of his offering `is' a vow or free-will offering, in the day of his bringing near his sacrifice it is eaten; and on the morrow also the remnant of it is eaten;

But if וְאִם ʾim eem
a vow, נֶ֣דֶר׀ neder neh-DER
or א֣וֹ ʾô oh
a voluntary offering, נְדָבָ֗ה nĕdābâ neh-da-VA
the sacrifice זֶ֚בַח zebaḥ zeh-VAHK
of his offering קָרְבָּנ֔וֹ qorbān kore-BAHN
the same day בְּי֛וֹם yôm yome
that he offereth הַקְרִיב֥וֹ qārab ka-RAHV
אֶת ʾēt ate
his sacrifice: זִבְח֖וֹ zebaḥ zeh-VAHK
it shall be eaten יֵֽאָכֵ֑ל ʾākal ah-HAHL
and on the morrow וּמִֽמָּחֳרָ֔ת moḥŏrāt moh-hoh-RAHT
also the remainder וְהַנּוֹתָ֥ר yātar ya-TAHR
of מִמֶּ֖נּוּ min meen
it shall be eaten: יֵֽאָכֵֽל׃ ʾākal ah-HAHL



Read Full Chapter : Leviticus 7

Gujarati Bible