Luke 24:36
જ્યારે તે બે માણસો આ વાત કહેતા હતા, ઈસુ પોતે શિષ્યોના સમૂહમાં ઊભો રહ્યો. ઈસુએ કહ્યું કે, “તમને શાંતિ થાઓ.”
And as | Ταῦτα | tauta | TAF-ta |
they | δὲ | de | thay |
thus | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
spake, | λαλούντων | lalountōn | la-LOON-tone |
αὐτὸς | autos | af-TOSE | |
Jesus | ὁ | ho | oh |
himself | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
stood | ἔστη | estē | A-stay |
in | ἐν | en | ane |
midst the | μέσῳ | mesō | MAY-soh |
of them, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
and | καὶ | kai | kay |
saith | λέγει | legei | LAY-gee |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Peace | Εἰρήνη | eirēnē | ee-RAY-nay |
be unto you. | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |