Luke 4:5
પછી ઈસુને શેતાન એક ઊંચી જગ્યા પર લઈ ગયો અને એક જ પળમાં તેને જગતનાં બધાજ રાજ્યોનું દર્શન કરાવ્યું.
| And | Καὶ | kai | kay |
| the | ἀναγαγὼν | anagagōn | ah-na-ga-GONE |
| devil, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| taking up | ὁ | ho | oh |
| him | διάβολος | diabolos | thee-AH-voh-lose |
| into | εἰς | eis | ees |
| an high | ὄρος | oros | OH-rose |
| mountain, | ὑψηλὸν | hypsēlon | yoo-psay-LONE |
| shewed | ἔδειξεν | edeixen | A-thee-ksane |
| him unto | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| all | πάσας | pasas | PA-sahs |
| the | τὰς | tas | tahs |
| kingdoms | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
| of the | τῆς | tēs | tase |
| world | οἰκουμένης | oikoumenēs | oo-koo-MAY-nase |
| in | ἐν | en | ane |
| a moment | στιγμῇ | stigmē | steeg-MAY |
| of time. | χρόνου | chronou | HROH-noo |