Luke 5:7 Concordance
Luke 5:7
તેથી તેઓએ બીજી હોડીમાં બેઠેલા એમના મિત્રોને ઇશારો કર્યો. તેઓ આવ્યા અને બંને હોડીઓમાં એટલી બધી માછલીઓ ભરી કે હોડીઓ ડૂબવા માંડી.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| they beckoned | κατένευσαν | kataneuō | ka-ta-NAVE-oh |
| τοῖς | ho | oh | |
| unto partners, | μετόχοις | metochos | MAY-toh-hose |
| which | τοῖς | ho | oh |
| were in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | ho | oh |
| other | ἑτέρῳ | heteros | AY-tay-rose |
| ship, | πλοίῳ | ploion | PLOO-one |
| τοῦ | ho | oh | |
| that they should come | ἐλθόντας | erchomai | ARE-hoh-may |
| and help | συλλαβέσθαι | syllambanō | syool-lahm-VA-noh |
| them. | αὐτοῖς· | autos | af-TOSE |
| And | καὶ | kai | kay |
| they came, | ἦλθον | erchomai | ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| filled | ἔπλησαν | plēthō | PLAY-thoh |
| both | ἀμφότερα | amphoteros | am-FOH-tay-rose |
| the | τὰ | ho | oh |
| ships, | πλοῖα | ploion | PLOO-one |
| so that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| began to sink. | βυθίζεσθαι | bythizō | vyoo-THEE-zoh |
| they | αὐτά | autos | af-TOSE |
Gujarati Bible