Luke 7:21
તે સમય દરમ્યાન, ઈસુએ ઘણા લોકોને માંદગીમાંથી, રોગોમાંથી અને ભૂંડા આત્માઓથી પીડાતાઓને સાજા કર્યા. ઈસુએ ઘણા આંધળાઓને સાજા કર્યા જેથી તેઓ ફરીથી દેખતા થઈ શકે.
And | ἐν | en | ane |
in | αὐτῇ | autē | af-TAY |
that | δὲ | de | thay |
same | τῇ | tē | tay |
hour | ὥρᾳ | hōra | OH-ra |
cured he | ἐθεράπευσεν | etherapeusen | ay-thay-RA-payf-sane |
many | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
of | ἀπὸ | apo | ah-POH |
their infirmities | νόσων | nosōn | NOH-sone |
and | καὶ | kai | kay |
plagues, | μαστίγων | mastigōn | ma-STEE-gone |
and | καὶ | kai | kay |
of evil | πνευμάτων | pneumatōn | pnave-MA-tone |
spirits; | πονηρῶν | ponērōn | poh-nay-RONE |
and | καὶ | kai | kay |
unto many | τυφλοῖς | typhlois | tyoo-FLOOS |
blind were that | πολλοῖς | pollois | pole-LOOS |
he gave | ἐχαρίσατο | echarisato | ay-ha-REE-sa-toh |
τὸ | to | toh | |
sight. | βλέπειν | blepein | VLAY-peen |