Mark 12:15
પણ ઈસુએ જાણ્યું કે આ માણસો ખરેખર તેને પરીક્ષણનો પ્રયત્ન કરતા હતા. ઈસુએ કહ્યું, ‘તમે શા માટે મને કઈક ખોટું કહેતા પકડવાનો પ્રયત્ન કરો છો? મને એક ચાંદીનો સિક્કો લાવી આપો. મને તે જોવા દો.’
Shall we give, | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
or | ἥ | hē | ay |
shall we not | μή | mē | may |
give? | δῶμεν | dōmen | THOH-mane |
But | ὁ | ho | oh |
he, | δὲ | de | thay |
knowing | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
their | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
τὴν | tēn | tane | |
hypocrisy, | ὑπόκρισιν | hypokrisin | yoo-POH-kree-seen |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
them, unto | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Why | Τί | ti | tee |
tempt ye | με | me | may |
me? | πειράζετε | peirazete | pee-RA-zay-tay |
bring | φέρετέ | pherete | FAY-ray-TAY |
me | μοι | moi | moo |
penny, a | δηνάριον | dēnarion | thay-NA-ree-one |
that | ἵνα | hina | EE-na |
I may see | ἴδω | idō | EE-thoh |