Mark 14:63
જ્યારે પ્રમુખ યાજકે આ સાંભળ્યું, ત્યારે તે ઘણો ગુસ્સે થયો. તેણે તેનાં વસ્ત્રો ફાડી નાખ્યા અને કહ્યું, “અમારે કોઈ વધારાના સાક્ષીઓની જરૂર નથી.
Then | ὁ | ho | oh |
the | δὲ | de | thay |
high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
rent | διαῤῥήξας | diarrhēxas | thee-ar-RAY-ksahs |
his | τοὺς | tous | toos |
χιτῶνας | chitōnas | hee-TOH-nahs | |
clothes, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
saith, and | λέγει | legei | LAY-gee |
What | Τί | ti | tee |
need | ἔτι | eti | A-tee |
we any | χρείαν | chreian | HREE-an |
further | ἔχομεν | echomen | A-hoh-mane |
witnesses? | μαρτύρων | martyrōn | mahr-TYOO-rone |