Mark 4:20
‘બીજા લોકો સારી જમાનમાં વાવેલાં બીજ જેવા છે. તેઓ ઉપદેશ સાંભળે છે, સ્વીકારે છે અને ફળ આપે છે. કેટલીક વાર ત્રીસગણાં, કેટલીક વાર સાઠગણાં અને કેટલીક વાર સોગણાં ફળ આપે છે.’
| And | καὶ | kai | kay |
| these | οὗτοί | houtoi | OO-TOO |
| are | εἰσιν | eisin | ees-een |
| they which are sown | οἱ | hoi | oo |
| ἐπὶ | epi | ay-PEE | |
| on | τὴν | tēn | tane |
| γῆν | gēn | gane | |
| good | τὴν | tēn | tane |
| καλὴν | kalēn | ka-LANE | |
| ground; | σπαρέντες | sparentes | spa-RANE-tase |
| such as | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| hear | ἀκούουσιν | akouousin | ah-KOO-oo-seen |
| the | τὸν | ton | tone |
| word, | λόγον | logon | LOH-gone |
| and | καὶ | kai | kay |
| receive | παραδέχονται | paradechontai | pa-ra-THAY-hone-tay |
| it, and | καὶ | kai | kay |
| bring forth fruit, | καρποφοροῦσιν | karpophorousin | kahr-poh-foh-ROO-seen |
| some | ἓν | hen | ane |
| thirtyfold, | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |
| καὶ | kai | kay | |
| some | ἓν | hen | ane |
| sixty, | ἑξήκοντα | hexēkonta | ayks-A-kone-ta |
| and | καὶ | kai | kay |
| some | ἓν | hen | ane |
| an hundred. | ἑκατόν | hekaton | ake-ah-TONE |