Numbers 14:40 Concordance

Numbers 14:40
બીજે દિવસે વહેલી સવારે તેઓ ઊઠયા અને બોલ્યા, “જુઓ, યહોવાએ જે ભૂમિની વાત કરી હતી ત્યાં જવા અમે તૈયાર છીએ, અમે કરેલાં પાપનું અમને ભાન થયું છે. હવે અમે યહોવાએ જે દેશનું વચન આપ્યું હતું ત્યાં જવા તૈયાર છીએ, એમ કહેતાં તેઓ પહાડી પ્રદેશ ઉપર ચઢાઈ કરવા નીકળી પડયા.”

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And they rose up early וַיַּשְׁכִּ֣מוּ šākam sha-HAHM
in the morning, בַבֹּ֔קֶר bōqer boh-KER
and gat them up וַיַּֽעֲל֥וּ ʿālâ ah-LA
into אֶל ʾēl ale
the top רֹאשׁ rōš rohsh
of the mountain, הָהָ֖ר har hahr
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Lo, הִנֶּ֗נּוּ hēn hane
we and will go up וְעָלִ֛ינוּ ʿālâ ah-LA
unto אֶל ʾēl ale
the place הַמָּק֛וֹם māqôm ma-KOME
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
hath promised: אָמַ֥ר ʾāmar ah-MAHR
the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
for כִּ֥י kî kee
we have sinned. חָטָֽאנוּ׃ ḥāṭāʾ ha-TA
← Back to verse (Gujarati)

Gujarati Bible