Numbers 14:45
પછી પહાડી પ્રદેશમાં વસતા અમાંલેકીઓ અને કનાનીઓ તેમના પર તૂટી પડયા અને તેઓને હરાવ્યા, અને છેક હોર્માંહ સુધી તેઓને માંરી નસાડ્યા.
| Then the Amalekites | וַיֵּ֤רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
| came down, | הָעֲמָֽלֵקִי֙ | hāʿămālēqiy | ha-uh-ma-lay-KEE |
| Canaanites the and | וְהַֽכְּנַעֲנִ֔י | wĕhakkĕnaʿănî | veh-ha-keh-na-uh-NEE |
| which dwelt | הַיֹּשֵׁ֖ב | hayyōšēb | ha-yoh-SHAVE |
| that in | בָּהָ֣ר | bāhār | ba-HAHR |
| hill, | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| and smote | וַיַּכּ֥וּם | wayyakkûm | va-YA-koom |
| discomfited and them, | וַֽיַּכְּת֖וּם | wayyakkĕtûm | va-ya-keh-TOOM |
| them, even unto | עַד | ʿad | ad |
| Hormah. | הַֽחָרְמָֽה׃ | haḥormâ | HA-hore-MA |