Numbers 16:3 Concordance

Numbers 16:3
તેઓ બધા મૂસા અને હારુનની વિરુદ્ધ થયા અને તેમને કહ્યું, “તમે હવે હદ વટાવો છો, તમાંરી આગેવાનીથી અમે થાકી ગયા છીએ. ઇસ્રાએલના સર્વ લોકો પવિત્ર છે? તેઓની વચ્ચે યહોવાનો વાસ નથી? તમે તમાંરી જાતને યહોવાની મંડળી કરતાં ઊંચી શા માંટે ગણાવો છો?”

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
And they gathered themselves together וַיִּֽקָּהֲל֞וּ qāhal ka-HAHL
against עַל ʿal al
Moses מֹשֶׁ֣ה mōše moh-SHEH
and against וְעַֽל ʿal al
Aaron, אַהֲרֹ֗ן ʾahărôn ah-huh-RONE
and said וַיֹּֽאמְר֣וּ ʾāmar ah-MAHR
unto אֲלֵהֶם֮ ʾēl ale
them, too much רַב rab rahv
לָכֶם֒
upon you, seeing כִּ֤י kî kee
all כָל kōl kole
the congregation הָֽעֵדָה֙ ʿēdâ ay-DA
every one כֻּלָּ֣ם kōl kole
holy, קְדֹשִׁ֔ים qādôš ka-DOHSH
among וּבְתוֹכָ֖ם tāwek ta-VEK
of them, and the Lord יְהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
them: wherefore וּמַדּ֥וּעַ maddûaʿ ma-DOO-ah
then lift ye up yourselves תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ nāśāʾ na-SA
above עַל ʿal al
the congregation קְהַ֥ל qāhāl ka-HAHL
of the Lord? יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
← Back to verse (Gujarati)

Gujarati Bible