Numbers 16:37 Concordance
Numbers 16:37
“તું યાજક હારુનના પુત્ર એલઆઝારને કહે કે, અગ્નિમાંથી ધૂપદાનીઓ ઉપાડી લે; કેમકે તેમાંનો ધૂપ પવિત્ર છે કારણ એ યહોવાને અર્પિત થયેલ છે. અને એમને કહો કે તેમાંનો કોલસો અને રાખ આમતેમ વેરી દે.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Speak | אֱמֹ֨ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| Eleazar | אֶלְעָזָ֜ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Aaron | אַֽהֲרֹ֣ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| the priest, | הַכֹּהֵ֗ן | kōhēn | koh-HANE |
| that he take up | וְיָרֵ֤ם | rûm | room |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the censers | הַמַּחְתֹּת֙ | maḥtâ | mahk-TA |
| out | מִבֵּ֣ין | bên | bane |
| of the burning, | הַשְּׂרֵפָ֔ה | śĕrēpâ | seh-ray-FA |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| thou the fire | הָאֵ֖שׁ | ʾēš | aysh |
| and scatter | זְרֵה | zārâ | za-RA |
| yonder; | הָ֑לְאָה | holʾâ | hole-AH |
| for | כִּ֖י | kî | kee |
| they are hallowed. | קָדֵֽשׁוּ׃ | qādaš | ka-DAHSH |
Gujarati Bible