Numbers 16:41 Concordance
Numbers 16:41
પરંતુ બીજે દિવસે સમગ્ર ઇસ્રાએલી સમાંજ મૂસાની અને હારુનની વિરૂદ્ધ એમ કહેતા કચવાટ કરવા લાગ્યો, “તમે જ યહોવાના માંણસોના મોત નિપજાવ્યા છે.”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| murmured | וַיִּלֹּ֜נוּ | lûn | loon |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the congregation | עֲדַ֤ת | ʿēdâ | ay-DA |
| of the children | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| But on the morrow | מִֽמָּחֳרָ֔ת | moḥŏrāt | moh-hoh-RAHT |
| against | עַל | ʿal | al |
| Moses | מֹשֶׁ֥ה | mōše | moh-SHEH |
| and against | וְעַֽל | ʿal | al |
| Aaron, | אַהֲרֹ֖ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| saying, | לֵאמֹ֑ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Ye | אַתֶּ֥ם | ʾattâ | ah-TA |
| have killed | הֲמִתֶּ֖ם | mût | moot |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the people | עַ֥ם | ʿam | am |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Gujarati Bible