Numbers 16:42 Concordance
Numbers 16:42
થોડા સમયમાં જ ફરિયાદ કરતા લોકોનું મોટું ટોળું ભેગું થયું. તેઓએ મુલાકાત મંડપ તરફ જોયું તો એકાએક તેના પર એક વાદળો આચ્છાદન કર્યું હતું. અને યહોવાના ગૌરવે ત્યાં દર્શન દીથાં હતાં.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And it came to pass, | וַיְהִ֗י | hāyâ | ha-YA |
| was gathered | בְּהִקָּהֵ֤ל | qāhal | ka-HAHL |
| when the congregation | הָֽעֵדָה֙ | ʿēdâ | ay-DA |
| against | עַל | ʿal | al |
| Moses | מֹשֶׁ֣ה | mōše | moh-SHEH |
| and against | וְעַֽל | ʿal | al |
| Aaron, | אַהֲרֹ֔ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| that they looked | וַיִּפְנוּ֙ | pānâ | pa-NA |
| toward | אֶל | ʾēl | ale |
| the tabernacle | אֹ֣הֶל | ʾōhel | oh-HEL |
| of the congregation: | מוֹעֵ֔ד | môʿēd | moh-ADE |
| and, behold, | וְהִנֵּ֥ה | hinnē | hee-NAY |
| covered | כִסָּ֖הוּ | kāsâ | ka-SA |
| the cloud | הֶֽעָנָ֑ן | ʿānān | ah-NAHN |
| appeared. | וַיֵּרָ֖א | rāʾâ | ra-AH |
| it, and the glory | כְּב֥וֹד | kābôd | ka-VODE |
| of the Lord | יְהוָֽה׃ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
Gujarati Bible