Numbers 18:32 Concordance
Numbers 18:32
તમે એ પ્રમાંણે યાજકોને તમાંરો દશાંશ શ્રેષ્ઠ ભાગ આપશો, તો પછી ઇસ્રાએલીઓએ ધરાવેલી પવિત્ર ભેટો ભ્રષ્ટ કરવાનો દોષ તમાંરે માંથે આવશે નહિ, અને તમાંરે મૃત્યુ પામવું પડશે નહિ.”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| no | וְלֹֽא | lōʾ | loh |
| And ye shall bear | תִשְׂא֤וּ | nāśāʾ | na-SA |
| by reason of | עָלָיו֙ | ʿal | al |
| sin | חֵ֔טְא | ḥēṭĕʾ | hay-TEH |
| it, when ye have heaved | בַּהֲרִֽימְכֶ֥ם | rûm | room |
| from it | אֶת | ʾēt | ate |
| the best | חֶלְבּ֖וֹ | ḥeleb | heh-LEV |
| of | מִמֶּ֑נּוּ | min | meen |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| the holy things | קָדְשֵׁ֧י | qōdeš | koh-DESH |
| of the children | בְנֵֽי | bēn | bane |
| of Israel, | יִשְׂרָאֵ֛ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| it: neither | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| shall ye pollute | תְחַלְּל֖וּ | ḥālal | ha-LAHL |
| lest | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| ye die. | תָמֽוּתוּ׃ | mût | moot |
Gujarati Bible