Numbers 18:8 Concordance
Numbers 18:8
વળી યહોવાએ હારુનને કહ્યું, “મને અર્પણ કરવામાં આવેલ બધી વસ્તુઓ મેં યાજકોને આપી છે. ઇસ્રાએલી પ્રજા મને જે કઈ ધરાવશે તે હું તારા ભાગ તરીકે તને અને તારા વંશજોને કાયમ માંટે આપું છું.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| spake | וַיְדַבֵּ֣ר | dābar | da-VAHR |
| And the Lord | יְהוָה֮ | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| unto | אֶֽל | ʾēl | ale |
| Aaron, | אַהֲרֹן֒ | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| I | וַֽאֲנִי֙ | ʾănî | uh-NEE |
| Behold, | הִנֵּ֣ה | hinnē | hee-NAY |
| also have given | נָתַ֣תִּֽי | nātan | na-TAHN |
| לְךָ֔ | |||
| thee | אֶת | ʾēt | ate |
| the charge | מִשְׁמֶ֖רֶת | mišmeret | meesh-meh-RET |
| of mine heave offerings | תְּרֽוּמֹתָ֑י | tĕrûmâ | teh-roo-MA |
| of all | לְכָל | kōl | kole |
| the hallowed things | קָדְשֵׁ֣י | qōdeš | koh-DESH |
| of the children | בְנֵֽי | bēn | bane |
| of Israel; | יִ֠שְׂרָאֵל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| לְךָ֙ | |||
| unto thee have I given | נְתַתִּ֧ים | nātan | na-TAHN |
| them by reason of the anointing, | לְמָשְׁחָ֛ה | mišḥâ | meesh-HA |
| and to thy sons, | וּלְבָנֶ֖יךָ | bēn | bane |
| by an ordinance | לְחָק | ḥōq | hoke |
| for ever. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |
Gujarati Bible