Numbers 33:53 Concordance
Numbers 33:53
તમાંરે તે પ્રદેશનો કબજો લેવો અને તેમાં વસવાટ કરવો, કારણ કે, મે એ પ્રદેશ તમને જ આપી દીધો છે, તમાંરે ચિઠ્ઠી નાખીને એ પ્રદેશ તમાંરા વંશો અને કુળો વચ્ચે વહેંચી આપવો.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And ye shall dispossess | וְהֽוֹרַשְׁתֶּ֥ם | yāraš | ya-RAHSH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the land, | הָאָ֖רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| and dwell | וִֽישַׁבְתֶּם | yāšab | ya-SHAHV |
| בָּ֑הּ | |||
| therein: for | כִּ֥י | kî | kee |
| לָכֶ֛ם | |||
| I have given | נָתַ֥תִּי | nātan | na-TAHN |
| you | אֶת | ʾēt | ate |
| the land | הָאָ֖רֶץ | ʾereṣ | eh-RETS |
| to possess it. | לָרֶ֥שֶׁת | yāraš | ya-RAHSH |
| אֹתָֽהּ׃ | ʾēt | ate |
Gujarati Bible