Numbers 8:21 Concordance
Numbers 8:21
લેવીઓએ પોતાની જાતને શુદ્ધ કરી અને વસ્ત્રો પણ ધોયાં. હારુને તે સૌને અર્પણ તરીકે યહોવાને ધરાવી દીધા, અને તેમને શુદ્ધ કરવા માંટે પ્રાયશ્ચિતવિધિ કરીને સૌને શુદ્ધ કર્યા.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| were purified, | וַיִּֽתְחַטְּא֣וּ | ḥāṭāʾ | ha-TA |
| And the Levites | הַלְוִיִּ֗ם | lēwiyyî | lay-vee-YEE |
| and they washed | וַֽיְכַבְּסוּ֙ | kābas | ka-VAHS |
| their clothes; | בִּגְדֵיהֶ֔ם | beged | beh-ɡED |
| offered | וַיָּ֨נֶף | nûp | noof |
| and Aaron | אַֽהֲרֹ֥ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| אֹתָ֛ם | ʾēt | ate | |
| them an offering | תְּנוּפָ֖ה | tĕnûpâ | teh-noo-FA |
| before | לִפְנֵ֣י | pānîm | pa-NEEM |
| the Lord; | יְהוָ֑ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| made an atonement | וַיְכַפֵּ֧ר | kāpar | ka-FAHR |
| for | עֲלֵיהֶ֛ם | ʿal | al |
| and Aaron | אַֽהֲרֹ֖ן | ʾahărôn | ah-huh-RONE |
| them to cleanse them. | לְטַֽהֲרָֽם׃ | ṭāhēr | ta-HARE |
Gujarati Bible