Numbers 9:13 Interlinear
Numbers 9:13
પરંતુ જો કોઈ વ્યક્તિ અશુદ્ધ ના હોય તે લાંબા પ્રવાસમાં હોય અને પાસ્ખાનું પાલન ન કરે, તો તેને તેના લોકોથી જુદો કરવો. કારણ, એણે નિયત સમયે યહોવાને બલિદાન અર્પણ નથી કર્યુ, તેથી તે દોષિત ગણાય અને એનું પાપ એણે ભોગવવું જ જોઈએ.
But the man
ʾîš — eesh
Strong's #376
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
even the same
hûʾ — hoo
Strong's #1931
clean,
ṭāhôr — ta-HORE
Strong's #2889
in a journey,
derek — deh-REK
Strong's #1870
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
and is
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and forbeareth
ḥādal — ha-DAHL
Strong's #2308
to keep
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
the passover,
pesaḥ — peh-SAHK
Strong's #6453
shall be cut off
kārat — ka-RAHT
Strong's #3772
soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
from among his people:
ʿam — am
Strong's #5971
because
kî — kee
Strong's #3588
the offering
qorbān — kore-BAHN
Strong's #7133
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
he brought
qārab — ka-RAHV
Strong's #7126
in his appointed season,
môʿēd — moh-ADE
Strong's #4150
his sin.
ḥēṭĕʾ — hay-TEH
Strong's #2399
shall bear
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
hûʾ — hoo
Strong's #1931