Romans 14:6
બીજા દિવસો કરતાં અમુક જ દિવસ વધારે અગત્યનો છે એવું માનનાર માણસ પ્રભુને માટે એવું કરી રહ્યો છે. અને બધું જ ખાનાર માણસ પણ દેવને માટે એવું કરી રહ્યો છે. હા એ ખોરાક માટે તે દેવનો આભાર માને છે. અને અમુક ખોરાક ખાવાનો ઈન્કાર કરનાર માણસ પણ પ્રભુને ખાતર એમ કરી રહ્યો છે. એ પણ દેવનો આભાર માને છે.
| He | ὁ | ho | oh |
| that regardeth | φρονῶν | phronōn | froh-NONE |
| the | τὴν | tēn | tane |
| day, | ἡμέραν | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| regardeth | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| Lord; the unto it | φρονεῖ· | phronei | froh-NEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| he that regardeth | ὁ | ho | oh |
| μὴ | mē | may | |
| not | φρονῶν | phronōn | froh-NONE |
| the | τὴν | tēn | tane |
| day, | ἡμέραν, | hēmeran | ay-MAY-rahn |
| to the Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| not doth he | οὐ | ou | oo |
| regard | φρονεῖ· | phronei | froh-NEE |
| it. He | ὁ | ho | oh |
| eateth, that | ἐσθίων | esthiōn | ay-STHEE-one |
| eateth | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| to the Lord, | ἐσθίει | esthiei | ay-STHEE-ee |
| for | εὐχαριστεῖ | eucharistei | afe-ha-ree-STEE |
giveth he | γὰρ | gar | gahr |
| God | τῷ | tō | toh |
| thanks; | θεῷ· | theō | thay-OH |
| and | καὶ | kai | kay |
| eateth that he | ὁ | ho | oh |
| μὴ | mē | may | |
| not, | ἐσθίων | esthiōn | ay-STHEE-one |
| to the Lord | Κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| eateth he | οὐκ | ouk | ook |
| not, | ἐσθίει | esthiei | ay-STHEE-ee |
| and | καὶ | kai | kay |
| giveth | εὐχαριστεῖ | eucharistei | afe-ha-ree-STEE |
| God | τῷ | tō | toh |
| thanks. | θεῷ | theō | thay-OH |