Romans 15:27
મકદોનિયા અને અખાયાના વિશ્વાસી ભાઈઓ આમ કરતાં આનંદ અનુભવતા હતા. અને યરૂશાલેમના વિશ્વાસીઓને એમણે ખરેખર મદદ કરવી જ જોઈએ. તેઓએ એમને મદદ કરવી જોઈએ કારણ કે તેઓ આ રીતે બિનયહૂદિઓ છે અને યહૂદિઓને ઈસુના આધ્યાત્મિક આશીર્વાદોના તેઓ ભાગીદાર થયા. તેથી યહૂદિઓને મદદ કરવા એમની પાસે જે કાંઈ હોય એનો એમણે ઉપયોગ કરવો જોઈએ. તેઓના માથે યહૂદિઓનું ઋણ છે.
| It hath pleased them | εὐδόκησαν | eudokēsan | ave-THOH-kay-sahn |
| verily; | γάρ | gar | gahr |
| and | καὶ | kai | kay |
| their | ὀφειλέται | opheiletai | oh-fee-LAY-tay |
| debtors | αὐτῶν· | autōn | af-TONE |
| are. they | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
| For | εἰ | ei | ee |
| if | γὰρ | gar | gahr |
| the | τοῖς | tois | toos |
| Gentiles | πνευματικοῖς | pneumatikois | pnave-ma-tee-KOOS |
| of partakers made been have | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| their | ἐκοινώνησαν | ekoinōnēsan | ay-koo-NOH-nay-sahn |
| τὰ | ta | ta | |
| spiritual things, | ἔθνη | ethnē | A-thnay |
| their duty is | ὀφείλουσιν | opheilousin | oh-FEE-loo-seen |
| also | καὶ | kai | kay |
| to minister | ἐν | en | ane |
| unto them | τοῖς | tois | toos |
| in | σαρκικοῖς | sarkikois | sahr-kee-KOOS |
| λειτουργῆσαι | leitourgēsai | lee-toor-GAY-say | |
| carnal things. | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |