Haggai 1:5
இப்போதும் சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்: உங்கள் வழிகளைச் சிந்தித்துப்பாருங்கள்.
עַל
Haggai 1:7
உங்கள் வழிகளைச் சிந்தித்துப் பாருங்கள் என்று சேனைகளின் கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
עַל
Haggai 1:11
நான் நிலத்தின்மேலும், மலைகளின்மேலும், தானியத்தின்மேலும், புது திராட்சரசத்தின்மேலும், எண்ணெயின்மேலும், பூமியில் விளைகிற எல்லாவற்றின்மேலும் மனுஷரின்மேலும், மிருகங்களின்மேலும், கைப்பாடு அனைத்தின்மேலும் வறட்சியை வருவித்தேன் என்றார்.
עַל
from | עַל | ʿal | al |
Therefore | כֵּ֣ן | kēn | kane |
over | עֲלֵיכֶ֔ם | ʿălêkem | uh-lay-HEM |
you | כָּלְא֥וּ | kolʾû | kole-OO |
is stayed the | שָׁמַ֖יִם | šāmayim | sha-MA-yeem |
heaven dew, | מִטָּ֑ל | miṭṭāl | mee-TAHL |
from and the | וְהָאָ֖רֶץ | wĕhāʾāreṣ | veh-ha-AH-rets |
earth is | כָּלְאָ֥ה | kolʾâ | kole-AH |
stayed her fruit. | יְבוּלָֽהּ׃ | yĕbûlāh | yeh-voo-LA |