Context verses Haggai 1:3
Haggai 1:1

ராஜாவாகிய தரியு அரசாண்ட இரண்டாம் வருஷம் ஆறாம் மாதம் முதலாந்தேதியிலே, கர்த்தருடைய வார்த்தை ஆகாய் என்னும் தீர்க்கதரிசியின் மூலமாய் செயல்த்தியேலின் குமாரனாகிய செருபாபேல் என்னும் யூதாவின் தலைவனுக்கும், யோத்சதாக்கின் குமாரனாகிய யோசுவா என்னும் பிரதான ஆசாரியனுக்கும் உண்டாகி, அவர் சொன்னது என்னவென்றால்:

בְּיַד, לֵאמֹֽר׃
Then
came
וַֽיְהִי֙wayhiyva-HEE
the
word
דְּבַרdĕbardeh-VAHR
Lord
the
of
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
by
בְּיַדbĕyadbeh-YAHD
Haggai
חַגַּ֥יḥaggayha-ɡAI
the
prophet,
הַנָּבִ֖יאhannābîʾha-na-VEE
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE