1 Chronicles 14:14 in Hindi
1 Chronicles 14:14
तब दाऊद ने परमेश्वर से फिर पूछा, और परमेश्वर ने उस से कहा, उनका पीछा मत कर; उन से मुड़कर तूत के वृक्षों के साम्हने से उन पर छापा मार।
1 Chronicles 14:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore David inquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
American Standard Version (ASV)
And David inquired again of God; and God said unto him, Thou shalt not go up after them: turn away from them, and come upon them over against the mulberry-trees.
Bible in Basic English (BBE)
And David went for directions to God; and God said to him, You are not to go up after them; but, turning away from them, come face to face with them opposite the spice-trees.
Darby English Bible (DBY)
And David inquired again of God; and God said to him, Go not up after them; turn round them and come upon them opposite the mulberry-trees.
Webster's Bible (WBT)
Therefore David inquired again of God: and God said to him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
World English Bible (WEB)
David inquired again of God; and God said to him, You shall not go up after them: turn away from them, and come on them over against the mulberry trees.
Young's Literal Translation (YLT)
and David asketh again of God, and God saith to him, `Do not go up after them, turn round from them, and thou hast come to them from over-against the mulberries;
| inquired | וַיִּשְׁאַ֨ל | šāʾal | sha-AL |
| again | ע֤וֹד | ʿôd | ode |
| Therefore David | דָּוִיד֙ | dāwid | da-VEED |
| of God; | בֵּֽאלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| said | וַיֹּ֤אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| לוֹ֙ | |||
| and God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| לֹ֥א | lōʾ | loh | |
| unto him, Go not up | תַֽעֲלֶ֖ה | ʿālâ | ah-LA |
| after | אַֽחֲרֵיהֶ֑ם | ʾaḥar | ah-HAHR |
| them; turn away | הָסֵב֙ | sābab | sa-VAHV |
| from | מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם | ʿal | al |
| them, and come | וּבָ֥אתָ | bôʾ | boh |
| לָהֶ֖ם | hēm | hame | |
| upon them over against | מִמּ֥וּל | mûl | mool |
| the mulberry trees. | הַבְּכָאִֽים׃ | bākāʾ | ba-HA |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 14
Hindi Bible