Hindi Bible

1 Chronicles 16:43 in Hindi

1 Chronicles 16:43
निदान प्रजा के सब लोग अपने अपने घर चले गए, और दाऊद अपने घराने को आशीर्वाद देने लौट गया।

1 Chronicles 16:43 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

American Standard Version (ASV)
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

Bible in Basic English (BBE)
And all the people went away, every man to his house; and David went back to give a blessing to his family.

Darby English Bible (DBY)
And all the people departed every one to his house; and David returned to bless his household.

Webster's Bible (WBT)
And all the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

World English Bible (WEB)
All the people departed every man to his house: and David returned to bless his house.

Young's Literal Translation (YLT)
And all the people go, each to his house, and David turneth round to bless his house.

departed וַיֵּֽלְכ֥וּ hālak ha-LAHK
And all כָל kōl kole
the people הָעָ֖ם ʿam am
every man אִ֣ישׁ ʾîš eesh
to his house: לְבֵית֑וֹ bayit ba-YEET
returned וַיִּסֹּ֥ב sābab sa-VAHV
and David דָּוִ֖יד dāwid da-VEED
to bless לְבָרֵ֥ךְ bārak ba-RAHK
אֶת ʾēt ate
his house. בֵּיתֽוֹ׃ bayit ba-YEET