1 Chronicles 18:1 Concordance
1 Chronicles 18:1
इसके बाद दाऊद ने पलिश्तियों को जीतकर अपने आधीन कर लिया, और गांवों समेत गत नगर को पलिश्तियों के हाथ से छीन लिया।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| it came to pass, | וַֽיְהִי֙ | hāyâ | ha-YA |
| Now after this | אַֽחֲרֵי | ʾaḥar | ah-HAHR |
| כֵ֔ן | kēn | kane | |
| smote | וַיַּ֥ךְ | nākâ | na-HA |
| that David | דָּוִ֛יד | dāwid | da-VEED |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the Philistines, | פְּלִשְׁתִּ֖ים | pĕlištî | peh-leesh-TEE |
| and subdued | וַיַּכְנִיעֵ֑ם | kānaʿ | ka-NA |
| them, and took | וַיִּקַּ֛ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Gath | גַּ֥ת | gat | ɡaht |
| and her towns | וּבְנֹתֶ֖יהָ | bat | baht |
| out of the hand | מִיַּ֥ד | yād | yahd |
| of the Philistines. | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pĕlištî | peh-leesh-TEE |
Hindi Bible