Hindi Bible
1 Chronicles 18:15 in Hindi
1 Chronicles 18:15
और प्रधान सेनापति सरूयाह का पुत्र योआब था; इतिहास का लिखने वाला अहीलूद का पुत्र यहोशापात था।
1 Chronicles 18:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder.
American Standard Version (ASV)
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Bible in Basic English (BBE)
And Joab, the son of Zeruiah, was chief of the army; and Jehoshaphat, son of Ahilud, was keeper of the records.
Darby English Bible (DBY)
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was chronicler;
Webster's Bible (WBT)
And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud, recorder;
World English Bible (WEB)
Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
Young's Literal Translation (YLT)
and Joab son of Zeruiah `is' over the host, and Jehoshaphat son of Ahilud `is' remembrancer,
| And Joab | וְיוֹאָ֥ב | yôʾāb | yoh-AV |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Zeruiah | צְרוּיָ֖ה | ṣĕrûyâ | tseh-roo-YA |
| over | עַל | ʿal | al |
| the host; | הַצָּבָ֑א | ṣābāʾ | tsa-VA |
| and Jehoshaphat | וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Ahilud, | אֲחִיל֖וּד | ʾăḥîlûd | uh-hee-LOOD |
| recorder. | מַזְכִּֽיר׃ | zākar | za-HAHR |