1 Chronicles 18:7
और हदरेजेर के कर्मचारियों के पास सोने की जो ढालें थीं, उन्हें दाऊद ले कर यरूशलेम को आया।
| And David | וַיִּקַּ֣ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | דָּוִ֗יד | dāwîd | da-VEED |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| shields the | שִׁלְטֵ֣י | šilṭê | sheel-TAY |
| of gold | הַזָּהָ֔ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were | הָי֔וּ | hāyû | ha-YOO |
| on | עַ֖ל | ʿal | al |
| the servants | עַבְדֵ֣י | ʿabdê | av-DAY |
| of Hadarezer, | הֲדַדְעָ֑זֶר | hădadʿāzer | huh-dahd-AH-zer |
| and brought | וַיְבִיאֵ֖ם | waybîʾēm | vai-vee-AME |
| them to Jerusalem. | יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ | yĕrûšāloim | yeh-ROO-sha-loh-EEM |