1 Chronicles 21:22 Interlinear
1 Chronicles 21:22
तब दाऊद ने ओर्नान से कहा, उस खलिहान का स्थान मुझे दे दे, कि मैं उस पर यहोवा को एक वेदी बनाऊं, उसका पूरा दाम ले कर उसे मुझ को दे, कि यह विपित्त प्रजा पर से दूर की जाए।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Then David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Ornan,
ʾornān — ore-NAHN
Strong's #771
Grant
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
me the place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
of threshingfloor,
gōren — ɡoh-REN
Strong's #1637
that I may build
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
—
Strong's #0
an altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
therein unto the Lord:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
price:
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
it me for the full
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4392
thou shalt grant
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
may be stayed
ʿāṣār — ah-TSAHR
Strong's #6113
that the plague
maggēpâ — ma-ɡay-FA
Strong's #4046
from
ʿal — al
Strong's #5921
the people.
ʿam — am
Strong's #5971