1 Chronicles 21:3 Concordance

1 Chronicles 21:3
योआब ने कहा, यहोवा की प्रजा के कितने ही क्यों न हों, वह उन को सौ गुना बढ़ा दे; परन्तु हे मेरे प्रभु! हे राजा! क्या वे सब राजा के आधीन नहीं हैं? मेरा प्रभु ऐसी बात क्यों चाहता है? वह इस्राएल पर दोष लगने का कारण क्यों बने?

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
answered, וַיֹּ֣אמֶר ʾāmar ah-MAHR
And Joab יוֹאָ֗ב yôʾāb yoh-AV
so many more יוֹסֵף֩ yāsap ya-SAHF
The Lord יְהוָ֨ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
עַל ʿal al
make his people עַמּ֤וֹ׀ ʿam am
as they כָּהֵם֙ hēm hame
an hundred מֵאָ֣ה mēʾâ may-AH
times פְעָמִ֔ים paʿam pa-AM
they not הֲלֹא֙ lōʾ loh
but, my lord אֲדֹנִ֣י ʾādôn ah-DONE
the king, הַמֶּ֔לֶךְ melek meh-LEK
all כֻּלָּ֥ם kōl kole
my lord's לַֽאדֹנִ֖י ʾādôn ah-DONE
servants? לַֽעֲבָדִ֑ים ʿebed eh-VED
why לָ֣מָּה mâ ma
require יְבַקֵּ֥שׁ bāqaš ba-KAHSH
this thing? זֹאת֙ zōt zote
then doth my lord אֲדֹנִ֔י ʾādôn ah-DONE
why לָ֛מָּה mâ ma
will he be יִֽהְיֶ֥ה hāyâ ha-YA
a cause of trespass לְאַשְׁמָ֖ה ʾašmâ ash-MA
to Israel? לְיִשְׂרָאֵֽל׃ yiśrāʾēl yees-ra-ALE
← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible