1 Chronicles 22:15
और तेरे पास बहुत कारीगर हैं, अर्थात पत्थर और लकड़ी के काटने और गढ़ने वाले वरन सब भांति के काम के लिये सब प्रकार के प्रवीण पुरुष हैं।
Moreover there are workmen | וְעִמְּךָ֤ | wĕʿimmĕkā | veh-ee-meh-HA |
לָרֹב֙ | lārōb | la-ROVE | |
with | עֹשֵׂ֣י | ʿōśê | oh-SAY |
abundance, in thee | מְלָאכָ֔ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |
hewers | חֹֽצְבִ֕ים | ḥōṣĕbîm | hoh-tseh-VEEM |
and workers | וְחָֽרָשֵׁ֥י | wĕḥārāšê | veh-ha-ra-SHAY |
stone of | אֶ֖בֶן | ʾeben | EH-ven |
and timber, | וָעֵ֑ץ | wāʿēṣ | va-AYTS |
and all manner | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
men cunning of | חָכָ֖ם | ḥākām | ha-HAHM |
for every manner | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
of work. | מְלָאכָֽה׃ | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |