1 Chronicles 22:19 Concordance

1 Chronicles 22:19
अब तन मन से अपने परमेश्वर यहोवा के पास जाया करो, और जी लगा कर यहोवा परमेश्वर का पवित्रस्थान बनाना, कि तुम यहोवा की वाचा का सन्दूक और परमेश्वर के पवित्र पात्र उस भवन में लाओ जो यहोवा के नाम का बनने वाला है।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
Now עַתָּ֗ה ʿattâ ah-TA
set תְּנ֤וּ nātan na-TAHN
your heart לְבַבְכֶם֙ lēbāb lay-VAHV
and your soul וְנַפְשְׁכֶ֔ם nepeš neh-FESH
to seek לִדְר֖וֹשׁ dāraš da-RAHSH
the Lord לַֽיהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
your God; אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
arise וְק֗וּמוּ qûm koom
therefore, and build וּבְנוּ֙ bānâ ba-NA
ye אֶת ʾēt ate
the sanctuary מִקְדַּשׁ֙ miqdoš meek-DOHSH
of the Lord יְהוָ֣ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
God, הָֽאֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
to bring לְהָבִ֞יא bôʾ boh
אֶת ʾēt ate
the ark אֲר֣וֹן ʾārôn ah-RONE
of the covenant בְּרִית bĕrît beh-REET
of the Lord, יְהוָ֗ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
vessels וּכְלֵי֙ kĕlî keh-LEE
and the holy קֹ֣דֶשׁ qōdeš koh-DESH
of God, הָֽאֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
into the house לַבַּ֖יִת bayit ba-YEET
that is to be built הַנִּבְנֶ֥ה bānâ ba-NA
to the name לְשֵׁם šēm shame
of the Lord. יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible