1 Chronicles 22:5 Interlinear
1 Chronicles 22:5
और दाऊद ने कहा, मेरा पुत्र सुलैमान सुकुमार और लड़का है, और जो भवन यहोवा के लिये बनाना है, उसे अत्यन्त तेजोमय और सब देशों में प्रसिद्ध और शोभायमान होना चाहिये; इसलिये मैं उसके लिये तैयारी करूंगा। सो दाऊद ने मरने से पहिले बहुत तैयारी की।
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
Solomon
šĕlōmō — sheh-loh-MOH
Strong's #8010
my son
bēn — bane
Strong's #1121
young
naʿar — na-AR
Strong's #5288
and tender,
rak — rahk
Strong's #7390
and the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
to be builded
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
for the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
magnifical,
gādal — ɡa-DAHL
Strong's #1431
exceeding
maʿal — ma-AL
Strong's #4605
of fame
šēm — shame
Strong's #8034
and of glory
tipʾārâ — teef-ah-RA
Strong's #8597
throughout all
kōl — kole
Strong's #3605
countries:
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
make preparation
kûn — koon
Strong's #3559
I will now
nāʾ — na
Strong's #4994
—
Strong's #0
prepared
kûn — koon
Strong's #3559
for it. So David
dāwid — da-VEED
Strong's #1732
abundantly
rōb — rove
Strong's #7230
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
his death.
māwet — ma-VET
Strong's #4194