1 Chronicles 22:9 Concordance

1 Chronicles 22:9
देख, तुझ से एक पुत्र उत्पन्न होगा, जो शान्त पुरुष होगा; और मैं उसको चारों ओर के शत्रुओं से शान्ति दूंगा; उसका नाम तो सुलैमान होगा, और उसके दिनों में मैं इस्राएल को शान्ति और चैन दूंगा।

English	Original	Transliteration	Pronunciation
Behold,	הִנֵּה	hinnē	hee-NAY
a son	בֵ֞ן	bēn	bane
shall be born	נוֹלָ֣ד	yālad	ya-LAHD
	לָ֗ךְ
to thee, who	ה֤וּא	hûʾ	hoo
shall be	יִֽהְיֶה֙	hāyâ	ha-YA
a man	אִ֣ישׁ	ʾîš	eesh
of rest;	מְנוּחָ֔ה	mĕnûḥâ	meh-noo-HA
and I will give him rest	וַהֲנִיח֥וֹתִי	nûaḥ	NOO-ak
	ל֛וֹ
from all	מִכָּל	kōl	kole
his enemies	אֽוֹיְבָ֖יו	ʾōyēb	oh-YAVE
round about:	מִסָּבִ֑יב	sābîb	sa-VEEV
for	כִּ֤י	kî	kee
Solomon,	שְׁלֹמֹה֙	šĕlōmō	sheh-loh-MOH
shall be	יִֽהְיֶ֣ה	hāyâ	ha-YA
his name	שְׁמ֔וֹ	šēm	shame
peace	וְשָׁל֥וֹם	šālôm	sha-LOME
and quietness	וָשֶׁ֛קֶט	šeqeṭ	sheh-KET
and I will give	אֶתֵּ֥ן	nātan	na-TAHN
unto	עַל	ʿal	al
Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
in his days.	בְּיָמָֽיו׃	yôm	yome

← Back to verse (Hindi)

Hindi Bible