1 Chronicles 25:1 Concordance
1 Chronicles 25:1
फिर दाऊद और सेनापतियोंने आसाप, हेमान और यदूतून के कितने पुत्रोंको सेवकाई के लिथे अलग किया कि वे वीणा, सारंगी और फांफ बजा बजाकर नबूवत करें। और इस सेवकाई के काम करनेवाले मनुष्योंकी गिनती यह यी :
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| separated | וַיַּבְדֵּ֣ל | bādal | ba-DAHL |
| Moreover David | דָּוִיד֩ | dāwid | da-VEED |
| and the captains | וְשָׂרֵ֨י | śar | sahr |
| of the host | הַצָּבָ֜א | ṣābāʾ | tsa-VA |
| to the service | לַֽעֲבֹדָ֗ה | ʿăbōdâ | uh-voh-DA |
| of the sons | לִבְנֵ֤י | bēn | bane |
| of Asaph, | אָסָף֙ | ʾāsāp | ah-SAHF |
| and of Heman, | וְהֵימָ֣ן | hêmān | hay-MAHN |
| and of Jeduthun, | וִֽידוּת֔וּן | yĕdûtûn | yeh-doo-TOON |
| who should prophesy | הַֽנִּבְּיאִ֛ים | nābîʾ | na-VEE |
| with harps, | בְּכִנֹּר֥וֹת | kinnôr | kee-NORE |
| with psalteries, | בִּנְבָלִ֖ים | nebel | neh-VEL |
| and with cymbals: | וּבִמְצִלְתָּ֑יִם | mĕṣēlet | meh-tsay-LET |
| was: | וַֽיְהִי֙ | hāyâ | ha-YA |
| and the number | מִסְפָּרָ֔ם | mispār | mees-PAHR |
| of the workmen | אַנְשֵׁ֥י | ʾîš | eesh |
| מְלָאכָ֖ה | mĕlāʾkâ | meh-la-HA | |
| according to their service | לַעֲבֹֽדָתָֽם׃ | ʿăbōdâ | uh-voh-DA |
Hindi Bible