1 Chronicles 25:2
अर्यात् आसाप के पुत्रोंमें से तो जक्कूर, योसेप, नतन्याह और अशरेला, आसाप के थे पुत्र आसाप ही की आज्ञा में थे, जो राजा की आज्ञा के अनुसार नबूवत करता या।
Of the sons | לִבְנֵ֣י | libnê | leev-NAY |
of Asaph; | אָסָ֗ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
Zaccur, | זַכּ֧וּר | zakkûr | ZA-koor |
Joseph, and | וְיוֹסֵ֛ף | wĕyôsēp | veh-yoh-SAFE |
and Nethaniah, | וּנְתַנְיָ֥ה | ûnĕtanyâ | oo-neh-tahn-YA |
and Asarelah, | וַֽאֲשַׂרְאֵ֖לָה | waʾăśarʾēlâ | va-uh-sahr-A-la |
the sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
Asaph of | אָסָ֑ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
under | עַ֚ל | ʿal | al |
the hands | יַד | yad | yahd |
of Asaph, | אָסָ֔ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
prophesied which | הַנִּבָּ֖א | hannibbāʾ | ha-nee-BA |
according to | עַל | ʿal | al |
the order | יְדֵ֥י | yĕdê | yeh-DAY |
of the king. | הַמֶּֽלֶךְ׃ | hammelek | ha-MEH-lek |