Hindi Bible
1 Chronicles 26:10 in Hindi
1 Chronicles 26:10
फिर मरारी के वंश में से होसा के भी पुत्र थे, अर्थात मुख्य तो शिम्री ( जिस को जेठा न होने पर भी उसके पिता ने मुख्य ठहराया ),
1 Chronicles 26:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)
American Standard Version (ASV)
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him chief),
Bible in Basic English (BBE)
And Hosah, a son of the children of Merari, had sons: Shimri the chief (for though he was not the oldest, his father made him chief);
Darby English Bible (DBY)
-- And Hosah, of the sons of Merari, had sons: Shimri the head, for though he was not the firstborn, yet his father made him the head;
Webster's Bible (WBT)
Also Hosah of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the first-born, yet his father made him the chief;)
World English Bible (WEB)
Also Hosah, of the children of Merari, had sons: Shimri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him chief),
Young's Literal Translation (YLT)
and to Hosah, of the sons of Merari, `are' sons: Shimri the head (though he was not first-born, yet his father setteth him for head),
| Also Hosah, | וּלְחֹסָ֥ה | ḥōsâ | hoh-SA |
| of | מִן | min | meen |
| the children | בְּנֵֽי | bēn | bane |
| of Merari, | מְרָרִ֖י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| had sons; | בָּנִ֑ים | bēn | bane |
| Simri | שִׁמְרִ֤י | šimrî | sheem-REE |
| the chief, | הָרֹאשׁ֙ | rōš | rohsh |
| (for | כִּ֣י | kî | kee |
| not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| he was | הָיָ֣ה | hāyâ | ha-YA |
| the firstborn, | בְכ֔וֹר | bĕkôr | beh-HORE |
| made | וַיְשִׂימֵ֥הוּ | śûm | soom |
| yet his father | אָבִ֖יהוּ | ʾāb | av |
| him the chief;) | לְרֹֽאשׁ׃ | rōš | rohsh |